достижение достижени·е

1) (действие) achievement, attainment

достижение национальной независимости — attainment of national independence

достижение военного превосходства — attainment of military supremacy / superiority, достижение справедливого и прочного мира achievement of a just and lasting peace

достижение суверенитета — attainment of sovereignty

достижение экономической независимости — attainment of economic independence

достижение успеха в переговорах — breakthrough in the talks

2) мн. (успехи) achievements, gains, progress

порочить / чернить достижения — to denigrate achievements

внешнеполитические достижения — foreign policy accomplishments

значительные достижения — considerable achievements

крупные достижения — great / massive achievements

достижения науки и техники — achievements / advances of science and engineering / technology

поставить достижения науки и техники на службу человеку — to put achievements of science and technology at the service of man